grāmatā norādīts tulkojums
Domu lidojums

Ko par tulkošanu raksta daiļliteratūrā?

Trešā nodaļa – „Runāt un klusēt” – atklāj cilvēku tieksmi sarunāties, bet tajā pašā laikā pauž valodas izmantošanu. Sarunājoties, lietotā valoda, vārdu izvēle un teikumu veidošana liekas pašsaprotama, jo saruna ir ikdienas sastāvdaļa. H. Ortega I Gasets uzskata, ka runa ir nodarbe, ar kuras palīdzību mums izdodas atklāt tuvākajam savas…

Turpiniet lasīt

gŗamatvedis, kas strādā no mājām
Domu lidojums

Vai grāmatvedis var strādāt attālināti?

Pandēmijas laiks ir palīdzējis saprast, kuru profesiju pārstāvji var strādāt attālināti, un grāmatveži ir viena no šādām profesijām, jo mūsdienās 100% visus grāmatvedības dokumentus ir iespējams kārtot elektroniski, darbs notiek specializētajās programmās, tāpēc līdz minimumam ir samazinājusies nepieciešamība pēc klātienes kontakta. Elektroniskie dokumenti Šobrīd visas valsts iestādes nodrošina, ka teju…

Turpiniet lasīt

Domu lidojums

Neatbildēts jautājums (3. daļa)

Kā novērtēt cilvēka vērtību? Kas mūs padara vērtīgus? Vērtību mūsdienās mēra naudas izteiksmē, taču, lai izvērtētu cilvēku vērtību? Protams, cilvēku tirgoņiem un tiem, kas pārdod sevi un savu ķermeni, ir kāda skala, parametri un stereotipi par cilvēka vērtību burtiski – naudā. Taču emocionālā līmenī to ir ļoti grūti noteikt. Materiālistiem…

Turpiniet lasīt

Domu lidojums

Neatbildēts jautājums (2. daļa)

Kādas ir cilvēka prāta robežas? Pastāv uzskats, ka cilvēks izmanto tikai 12% savu smadzeņu. Un tik un tā spēj iegaumēt dažādas teorijas, apgūt valodas, domāt, spriest un mācīties, izgudrot ko jaunu. Ja cilvēka smadzeņu jauda 12 procentos ir tik apjomīga, cik liela jauda būtu, izmantojot visus vai vismaz pusi no…

Turpiniet lasīt

Domu lidojums

Neatbildēts jautājums (1. daļa)

Vai cilvēka dvēsele ir atsevišķa cilvēka uzbūves daļa vai nedalāma ķermeņa daļa jeb apziņa? Sabiedrībā pastāv dažādi uzskati par to, vai ķermenis ir vienots ar dvēseli vai arī tie ir divi dažādi komponenti, kas pēc nāves atsvešinās viens no otra. Šo uzskatu pamatā ir reliģiskā piederība un pārliecība, dažādi mīti,…

Turpiniet lasīt

Domu lidojums

Šoreiz par izvēli

Ik dienas mēs katrs pieņemam simtiem izvēļu. Tās var būt visvienkāršākās un ikdienišķākās izvēles, piemēram, izvēle par to, ko es vilkšu mugurā no rīta, kā arī sarežģītākas izvēles – par ko es vēlos kļūt savā dzīvē. Katra mūsu izvēle veido mūsu personību. Katrs pieņemtais lēmums spēj ietekmēt mūsu nākotni. Neizklausās…

Turpiniet lasīt

krievu tradicionālā rotaļlieta
Domu lidojums

Krievijas cīņa ar slimību

Svarīgi ir piebilst, ka 1890. gada sākumā Krievijas Impērijā slimība pamazām sāka atkāpties, taču ar neiedomājamu ātrumu sāka izplatīties uz citām pasaules daļām, kas neapšaubāmi ietekmēja parasto cilvēku ikdienišķo dzīvi. Piemēram, Parīzē krievu gripa nonāca 1889. gada decembrī. No sākuma laikraksti vēstīja, ka “pilsētā ir reģistrēti daži saslimšanas gadījumi, bet…

Turpiniet lasīt

zaļš augs
Domu lidojums

Vai atšķirīgs ir sliktāks?

Kas man rūp? Man, protams, rūp manas ģimenes un labāko draugu labklājība un laime, man rūp mana labklājība, izglītība un veselība, bet es labprāt rūpējos arī par apkārtējo cilvēku labklājību, un, kamēr pati īpašu uzmanību nepievēršu tieši savām likstām, vairāk uzmanības cenšos pievērst apkārtējiem, tāpēc dalīšos savās pārdomās par globālu…

Turpiniet lasīt